Bei Büchern, die man selbst als Kind gelesen hat, freut man sich umso mehr, wenn man sie später wiederfindet. Das Kleinod »Klapperzahns Wunderelf« hat mir irgendwann mal mein Vater in die Hand gedrückt, weil er es seinerseits schon aus Kindertagen kannte.
Berichtet wird von dem alten Klapperzahn, der mit seiner Rasselbande aus elf Söhnen eine Fußballmannschaft gründet. Schon bald zieht die Truppe wie eine Urgewalt um die Welt und besiegt jeden Gegner – bis sich eines Tages das Blatt wendet. Erzählt wird das von Eduard Bass so ungekünstelt und lustig, dass es eine wahre Freude ist. Nun liegt der Text zwar in neuer, kommentierter Übersetzung vor, aber absolut unverändert bleiben der wunderbare Witz, liebenswerte Figuren und vor allem Fußballstimmung in reiner Form. Eine leicht nostalgische Empfehlung!
Eduard Bass
Klapperzahns Wunderelf
Arco-Verlag
€16,-
ab 10
Bei uns erhältlich oder in unserem Onlineshop bestellbar.